Dream of Summer : A road to 2008 Beijing Olympic !!
Photo 1 # Matsuda Seiko while singing and crying for her beloved team
Photo 2 # 北京へ = Go to Beijing
ถ้าใครมีโอกาสได้ดู (เทป) การแข่งขัน World Grand Prix 2007 ที่ประเทศญี่ปุ่นก้อคงจะได้ยินเพลงที่เขาแต่งขึ้นเพื่อการแข่งขันครั้งนี้โดยเฉพาะชื่อเพลง manatsu no yo no yumei หรือแปลว่า dream of summer ที่ขับร้องโดยอดีตนักร้องชื่อดัง Mastuda Seiko ส่วนตัวแล้วผมชอบเพลงนี้มากเพราะมีความหมายดีมากๆและคนร้องก้อร้องได้ไพรเราะเอามากๆ (ชอบ Seiko มาก่อนหน้านี้แล้ว) จริงๆแล้วเพลงนี้ก้อมีีที่มาที่ไปเพราะเค้าต้องการให้เข้ากับธีมของทีมวอลเลย์บอลหญิงญี่ปุ่นที่ตั้งความหวังไว้ว่าจะต้องคว้าสิทธิ์ไปร่วมโอลิมปิคเกมส์ี่ที่ปักกิ่งให้ได้ (วันที่แพ้ให้กับรัสเซียในนัดส่งท้าย Seiko ถึงกับร้องไห้พร้อมกับส่งเสียงเชียร์ เชียร์ไปร้องไห้ไป ทำเอาคนดูทางบ้านพลอยน้ำตาคลอไปด้วย)
อย่างไรก้อตามทีม Yanagimoto Japan ก้อต้องเดินหน้ามุ่งไปสู่โอลิมปิคเกมส์ โดยรายการต่อไปคือชิงแชมป์เอเชียและต่อด้วย World Cup 2007
มาดูกันว่าเส้นทางสู่โอลิมปิคเกมส์ (12 ทีม ทั้งทีมชายและทีมหญิง ) ต้องทำอย่างไรบ้าง
1. ชิงแชมป์แต่ละทวีป (ทั้งหมด 5 ทวีป) แล้วเอาเฉพาะทีมชนะเลิศ (5 ทีม) บวกกับเจ้าภาพ (ญี่ปุ่น) และอีก 6 ทีมที่มีคะแนนดีที่สุดใน FIVB รวมทั้งหมด 12 ทีมไปแข่ง World Cup ในเดือนพฤศจิกายนที่ญี่ปุ่น ทีมที่ได้อันดับ 1, 2, 3 ใน World Cup จะได้สิทธิ์ไปร่วมโอลิมปิคเกมส์ี่ที่ปักกิ่งทันที
2. ทีมทียังไ่ม่ได้สิทธิ์ต้องไปแข่งรอบคัดเลือกในแต่ละทวีปเพื่อไปโอลิมปิคเกมส์ี่ (Continental Olympic Qualification Tournaments) ให้สิทธิ์ 5 ทีม ในราวเดือนมกราคม
3.ทีมทียังไ่ม่ได้สิทธิ์ต้องไปแข่งรอบคัดเลือกทั้งหมดเพื่อไปโอลิมปิคเกมส์ี (World Olympic Qualification Tournaments) แข่งที่ญี่ปุ่นในราวเดือนพฤษภาคม ให้สิทธิ์ 3 ทีม
4. รวมกับเจ้าภาพจีน ทั้งหมดเป็น12 ทีม
จากนี้ไปทุกทีมรวมทั้งทีมชาติไทยคงต้องสู้กันอย่างสนุกเพื่อไปโอลิมปิคเกมส์ี่ 2008 !!!
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
In the year 2007 and afterward, a theme for the Japanese women volleyball team is targeting to get a ticket berth for the 2008 Beijing Olympic Games. In order to get qualified for the Olympic Games (totally 12 teams), all teams should participate:
1. 2007 Continental Championships/World Cup : 3 vacancies
The champion of each continent totally 5 teams, plus the next 6 teams in accordance with World Cup regulations, and a host (Japan) will have to participate in World Cup 2007 (12 teams). The top 3 teams of World Cup will automatically qualify to Beijing Olympic Games.
2. Continental Olympic Qualification Tournaments : 5 vacancies
To be played during 1 December 2007 to January 2008 after the World Cup.
3. World Olympic Qualification Tournaments: 3 vacancies
To be played during the first week of May 2008, and to be held in Japan.
4. The host country (China) : 1 vacancy
อย่างไรก้อตามทีม Yanagimoto Japan ก้อต้องเดินหน้ามุ่งไปสู่โอลิมปิคเกมส์ โดยรายการต่อไปคือชิงแชมป์เอเชียและต่อด้วย World Cup 2007
มาดูกันว่าเส้นทางสู่โอลิมปิคเกมส์ (12 ทีม ทั้งทีมชายและทีมหญิง ) ต้องทำอย่างไรบ้าง
1. ชิงแชมป์แต่ละทวีป (ทั้งหมด 5 ทวีป) แล้วเอาเฉพาะทีมชนะเลิศ (5 ทีม) บวกกับเจ้าภาพ (ญี่ปุ่น) และอีก 6 ทีมที่มีคะแนนดีที่สุดใน FIVB รวมทั้งหมด 12 ทีมไปแข่ง World Cup ในเดือนพฤศจิกายนที่ญี่ปุ่น ทีมที่ได้อันดับ 1, 2, 3 ใน World Cup จะได้สิทธิ์ไปร่วมโอลิมปิคเกมส์ี่ที่ปักกิ่งทันที
2. ทีมทียังไ่ม่ได้สิทธิ์ต้องไปแข่งรอบคัดเลือกในแต่ละทวีปเพื่อไปโอลิมปิคเกมส์ี่ (Continental Olympic Qualification Tournaments) ให้สิทธิ์ 5 ทีม ในราวเดือนมกราคม
3.ทีมทียังไ่ม่ได้สิทธิ์ต้องไปแข่งรอบคัดเลือกทั้งหมดเพื่อไปโอลิมปิคเกมส์ี (World Olympic Qualification Tournaments) แข่งที่ญี่ปุ่นในราวเดือนพฤษภาคม ให้สิทธิ์ 3 ทีม
4. รวมกับเจ้าภาพจีน ทั้งหมดเป็น12 ทีม
จากนี้ไปทุกทีมรวมทั้งทีมชาติไทยคงต้องสู้กันอย่างสนุกเพื่อไปโอลิมปิคเกมส์ี่ 2008 !!!
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
In the year 2007 and afterward, a theme for the Japanese women volleyball team is targeting to get a ticket berth for the 2008 Beijing Olympic Games. In order to get qualified for the Olympic Games (totally 12 teams), all teams should participate:
1. 2007 Continental Championships/World Cup : 3 vacancies
The champion of each continent totally 5 teams, plus the next 6 teams in accordance with World Cup regulations, and a host (Japan) will have to participate in World Cup 2007 (12 teams). The top 3 teams of World Cup will automatically qualify to Beijing Olympic Games.
2. Continental Olympic Qualification Tournaments : 5 vacancies
To be played during 1 December 2007 to January 2008 after the World Cup.
3. World Olympic Qualification Tournaments: 3 vacancies
To be played during the first week of May 2008, and to be held in Japan.
4. The host country (China) : 1 vacancy
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
北京へ 柳本ジャパンの皆の力に！！
2 comments:
ยังงี้แสดงว่า ชิงแชมป์เอเซียที่ไทย เดือนหน้านี้
ญี่ปุ่นก็ต้องส่งชุดใหญ่มาเลยใช่ไหมครับ
จะเป็นชุดเดียวกับ WGP2007 หรือว่า จะประกาศรายชื่อใหม่อ่ะครับ
｡◕‿◕｡
Post a Comment